Beeldverhalen trauma en depressie in diverse talen (ook Oekraïens en Russisch)
Huisartsenpraktijken, wijkteams, scholen en de jeugdhulp kunnen deze beeldverhalen inzetten bij een vermoeden van psychische problemen. Naast Nederlands, Arabisch, Pools en Tigrinya, zijn de twee beeldverhalen over trauma en depressie vanaf nu ook beschikbaar in het Oekraïens en Russisch.
Voorlichtingsmateriaal over psychische problemen is vaak te complex voor jongeren die laaggeletterd zijn of nieuw in Nederland zijn. Daardoor kunnen hun problemen onopgemerkt blijven. Het Kenniscentrum Kinder- en Jeugdpsychatrie ontwikkelde samen met Pharos en Levvel beeldverhalen en animaties in verschillende talen.
Sinds de oorlog in Oekraïne is uitgebroken krijgen meer professionals te maken met gevluchte kinderen. Op de site van het Kenniscentrum vinden zij naast de beeldverhalen meer toepasbare kennis, zoals handvatten voor screening en diagnostiek.
Ook interessant
-
Praatplaat: wie je tegenkomt als het thuis niet goed gaat
Meestal weten ouders en kinderen niet wat hen te wachten staat, wanneer zij in de Jeugdbeschermingsketen terecht komen. ...
-
Informatiedossier Oekraïne voor professionals die met jeugd werken
Net als de kennis en handreikingen voor professionals over Corona heeft het Nederlands Jeugdinstituut (NJi) ook over de oorlog in ...
-
Praatplaat Arabisch - Wie kom je tegen als het thuis niet goed gaat?
Meestal weten ouders en kinderen niet wat hen te wachten staat, wanneer zij in de Jeugdbeschermingsketen terecht komen. ...